Lot 51: Famille Rose Bowl with Dense Floral Design 粉彩繁花地折腰碗

来源：于八十年代购自私人收藏家旧藏
Provenance: Acquired from a private collection in the 1980s

Diameter 口径 15.2 cm Height 高 8.2 cm Foot Diameter 足径 6 cm

Estimate 估价: SGD 350,000 – SGD 600,000
Starting Price 起拍价: SGD 300,000

碗敞口，折腰，腹部斜收，圈足。外壁以粉彩满饰牡丹、菊花、茶花、牵牛花、莲花、芍药、百合等各色花卉，将整个画面填满，既不露出花朵的枝干，也将底釉完全遮住，不留空隙，繁密之极，故有“百花不露地”之名。其釉彩妍美多姿，彰显出乾隆御窑粉彩瓷之华丽。碗底施松石绿釉，底心见有青花“大清乾隆年制”六字三行篆书款。

The bowl is potted with a flared mouth, an angled waist, sloping sides tapering towards the lower body, and a ring foot. The exterior is densely decorated in famille rose enamels with peonies, chrysanthemums, camellias, morning glories, lotus, peonies, lilies and other flowers. The entire surface is filled with blossoms, leaving neither stems visible nor the ground glaze exposed, with no empty space remaining. For this reason, the design is known as “hundred flowers on an unexposed ground” (baihua bulu di).

The enamels are richly varied and brilliantly coloured, displaying the splendour characteristic of Qianlong imperial famille rose porcelain. The base is covered with a turquoise-green glaze, and the centre is inscribed in underglaze blue with the six-character seal-script mark in three vertical lines: “Da Qing Qianlong nian zhi” — “Made in the Qianlong reign of the Great Qing dynasty.”